Музей ЧерномырдинаСовременные иллюстрации: Лукоморье. Лукоморье картина
Где в России Лукоморье и дуб с цепью?
Лукоморье — одно из первых географических названий, которые мы узнаем из детской литературы. На современных картах его не найти, зато оно есть на картах XVI века. Упоминание Лукоморья есть и в «Слове о полку Игореве», и в русском фольклоре.
Что означает слово Лукоморье?
Слово «лукоморье» звучит для нас загадочно и даже сказочно, но этимология его достаточно прозаична. Оно происходит от старославянского лѫкъ и море. Слово «лука» означает изгиб. Однокоренные с ним слова - «лук», «излучина», «лука» (у седла). То есть «лукоморье» переводится как изогнутый берег моря, бухта.
Лукоморье у Пушкина
О Лукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению Александра Пушкина, поэме «Руслан и Людмила». У Пушкина Лукоморье описывается как некое условно-сказочное место «где Русью пахнет», где стоит памятный каждому дуб со златой цепью и ходящим по ней ученым котом.
Важно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издания — в 1828 году. Это многое может прояснить в происхождении пушкинского Лукоморья.К этому времени Пушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с Раевскими побывал и в Приазовье, и в Крыму. Генерал Раевский из Горочеводска восторженно писал дочери Елене: «Тут Днепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, я мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными».На человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. На поэта Пушкина они просто не могли не повлиять.
А что же Лукоморье?
Однако пейзажи пейзажами, но что с Лукоморьем? Откуда у Пушкина мог выкристаллизоваться этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?
Источник первый: Арина Родионовна
Как известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были навеяны поэту его няней. Историк литературы пушкиновед Павел Анненков писал, что многие эпизоды из сказок Арины Родионовны по-своему излагаются Пушкиным и переносятся из произведения в произведение. Вот отрывок из «Сказки о царе Салтане», как он рассказан Анненковым: «Так, у ней был кот: «У моря-лукоморья стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цепям ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет"».Как мы видим, кот ходит у няни Пушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным для финно-угорской традиции описанием мирового древа, кот, ходящий по не нему вниз-вверх является одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними.
Источник второй: "Слово о полку Игореве"
Ещё в лицейские годы Пушкина А. И. Мусиным-Пушкиным было издано «Слово о полку Игореве». О Лукоморье в «Слове» сказано:
А поганого Кобяка изъ луку моряот желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъяко вихръ, выторже:и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,в гридницѣ Святъславли.
В летописи сообщалось, что русские постоянно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морА быю хусА с ними крѣпко...».
Обитателями Лукоморья по летописям были половцы, с которыми киевские князья постоянно враждовали. Лукоморьем же называлась территория Северного Приазовья.Это мнение, как полагает С. А. Плетнева, подтверждается тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным статуям (идолам), обнаруженным в районе нижнего Днепра. Они относятся к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков».Таким образом можно сказать, что Лукоморьем (которое воспел Пушкин) называлась излучина между нижним течением Днепра и Азовским морем. В топонимике Приазовья и сегодня можно встретить отзвуки этой исторической памяти: две степных реки Большой и Малый Утлюк. «Утлюк» — «Отлук» — «Лука» переводится с тюркского как «выгон, луг».
Что за дуб?
Небезынтересно понять также, что за дуб описывал Пушкин.
И там я был, и мед я пил;У моря видел дуб зеленый...
Путешествуя по Приднепровско-Азовской степи во время южной ссылки, Пушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом Запорожском дубе, который рос на острове Хортица.О нем писал еще византийский император Константин Багрянородный: «Пройдя это место, руссы достигают острова святого Григория (остров Хортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношения, так как там растет огромный дуб. Они приносят в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные приносят куски хлеба, мясо и что имеет каждый, как требует их обычай».Уже в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед Я. П. Новицкий также писал об этом дубе: «Лет пять тому назад на острове Хортице засох священный дуб... Он был ветвист и колоссальной толщины, стоял в стапятидесяти саженях от Остров-Хортицкой колонии».
Где ещё искать Лукоморье?
Лукоморье встречается не только в летописях, «Слове о полку Игореве» и поэме Пушкина, но ещё и в русском фольклоре. Афанасьев в своем труде «Древо жизни» писал, что так в восточнославянской мифологии называлось заповедное место на границе миров, где растет мировое древо, упирающееся в преисподнюю и доходящее до неба.Карамзин также писал, что слово Лукоморье употреблялось в значении северного царства, где люди на полгода впадают в спячку, а полгода бодрствуют.Так или иначе, в фольклорном восприятии Лукоморье - это некая условная земля на границе ойкумены, чаще всего располагающаяся на севере.
Лукоморье на картах
Лукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Лукоморья точно определено.И на картах Меркатора (1546 год), и на картах Гондиуса (1606 год), а также на картах Масса, Кантелли и Витсена Лукоморьем названа территория на правом (восточном) берегу Обской губы.Европейские картографы сами в этих местах не бывали. Скорее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности Сигизмунда Герберштейна. Он дал его в «Записках о Московии»: «в горах по ту сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин».Николас Витсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. В русской исторической картографии топонима «Лукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Лукоморье как древнее название Обской губы.
Смотрите ещё: Сказочные страны, которые существовали на самом деле
ribalych.ru
Картина "Лукоморье"
Описание картины Любовь Купцова родилась 26 сентября 1984 года в России, городе Москва. С детства любила рисовать, но серьезно занялась рисунком только в школьные годы. Окончила школу с углубленным изучением декоративно-прикладного искусства в городе Москве в 2000 -2
003 году. С 2013 г. начала активно принимать участие в выставках и продавать свои работы по всему миру.
Автор Купцова Любовь Николаевна Любовь Купцова - художник, работающий с различными материалами и техниками. Прежде всего это масло и акварель. Также занимается вышивкой, прижиганием по ткани, росписью стен.Самыми любимыми сюжетами являются животные, птицы, цветы и люди. Особое мес
то в творчестве занимают абстрактные работы. Любит экспериментировать с материалами, техниками, цветовыми палитрами. Говорит, что нравится каждый день пробовать что-то новое.Главная задача-уловить суть сюжета, настроение, порыв,эмоцию.
Где заказать
- Офис в г. Москва, м Водный стадион, 2-й Лихачевский пер., д.7, тел. 8(499)490-10-54 Тел: тел. 8(499)490-10-54Время работы: понедельник-пятница с 10:00 до 19:00, суббота-воскресенье выходной
- Офис в г. Москва, м Варшавская, Болотниковская ул., 11К1, тел. 8 (499)-490-16-03
Тел: тел. 8 (499)-490-16-03Время работы: Пн-Пт с 10-19
- Офис в г. Москва, м Кантемировская, Кавказский бульвар дом 51, строение 6, тел. 7 (499) 653-79-53
Тел: тел. 7 (499) 653-79-53Время работы: Понедельник-Пятница с 9-18
Доставка по г. Москва
Стоимость доставки г. Москва 350 руб.
Срок изготовления 3 дня
Без предоплаты
www.posternazakaz.ru
Картина "Лукоморье" Хочкина Анна
О картине «Лукоморье» Хочкиной А.И. (от автора)
http://khochkina.ru/#img-29754644.bsl9a74brm.900x1000.jpg?1410172657
Для меня история Руси это космическая мистерия. Это ритмы вселенной, запечатленные в орнаментах и цветах, в образах белокаменной резьбы, в литературных памятниках и произведениях поэтов. Припадая к источнику ощущаешь, что авторы обращались к аналитическому и иррациональному одновременно. Для меня лучшим способом ощутить сопричастность великой культуре и истории заключается в чтении поэзии, в поэтических образах русского языка заключена история, ощущение мира и времени.
Там лес и дол видений полны;Там о заре прихлынут волныНа брег песчаный и пустой,И тридцать витязей прекрасныхЧредой из вод выходят ясных,И с ними дядька их морской;Там королевич мимоходомПленяет грозного царя;Там в облаках перед народомЧерез леса, через моряКолдун несет богатыря;В темнице там царевна тужит,А бурый волк ей верно служит;Там ступа с Бабою ЯгойИдет, бредет сама собой;
Там царь Кащей над златом чахнет;Там русской дух... там Русью пахнет!
Перед глазами возникают русские пейзажи мистические туманы августа, обостренные краски ранней осени в кристально прозрачном воздухе, рубиновые цвета плодов, неисчерпаемое богатство орнамента трав, глубокие мощные реки медленно несущие свои воды, упавшие с неба через континент, прелесть раннего утра осветившего первые заморозки, лучи солнца пробивающиеся сквозь бриллианты росинок в траве, аромат скошенного луга, запах свежеиспеченного хлеба. Слово вызывает к жизни образы тысячелетий, истории генетической памяти, рассказывая о мистических существах, живущих сейчас только на страницах произведений. В видениях истории нет ограничений. Прошлое предстает величественным, таинственным, сказочным. В нем трагическое неразрывно соседствует с героическим и возвышенным. В видениях прошлого кажется, возможно все и с высоты тысячелетий узреть корни открыться навстречу вечности. Русалки, волхвы, царь Кощей, гуси-лебеди, баба яга, богатыри, кот Баюн не дают покоя уже которому поколению мастеров пера и кисти.
Выразить зрительными образами космический масштаб, ощущение вечности и грандиозности жизни мне помогает свет, который хочется назвать «вечным». Яркий, бескомпромиссный свет проявляющий все видимое и не видимое пронизывает мир насквозь, наполняя пространство смыслом.
Спираль истории вечна и охватывает собой все, на картине «Лукоморье» она изображена золотой цепью, спиралью охватывающей все, начинаясь у корней вечного тысячелетнего дуба, теряясь в облаках, которые зритель видит сверху. Она – символ преемственности поколений, звенья не заканчиваются, вырастая одно из другого. Ни начало, ни конец звеньев, истории нам не видны.
Перспектива картины подчиняется идее сферы. Сфера – идеальное, совершенное математически тело. Сфера сродни яйцу как философской категории начала жизни. В центре сокрыт Источник. Зритель смотрит из центра из ядра. Эта идея положена в основу композиции: зритель видит сквозь века и расстояния, для него все рядом, все можно увидеть, понять, поучаствовать, для зрителя все времена, вся толща истории предстает как на ладони. Ему поет песнь кот Баюн, он смотрит на то, как вечный свет озаряет мироздание.
Хочкина Анна картина «Лукоморье» 2014 г. холст, масло 2х1,5 метра.
khochkina.nethouse.ru
Современные иллюстрации: Лукоморье | Настоящий интернет-журнал
Свободный иллюстратор из Москвы Саша Тудвасева представила, как могли бы выглядеть картины из поэмы Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила» (Лукоморье) в современном мире.
И все это она приправила своим чувством стиля и видением современности. Получилось очень здорово! Предлагаем посмотреть и вдохновиться.
У лукоморья дуб зеленый; Златая цепь на дубе том
И днем и ночью кот ученый Всё ходит по цепи кругом
Там чудеса: там леший бродит
Русалка на ветвях сидит
Избушка там на курьих ножках Стоит без окон, без дверей
И тридцать витязей прекрасных Чредой из вод выходят ясных, И с ними дядька их морской
Там в облаках перед народом Через леса, через моря Колдун несет богатыря
В темнице там царевна тужит, А бурый волк ей верно служит
Там ступа с Бабою Ягой Идет, бредет сама собой
Там царь Кащей над златом чахнет
100real.ru
