Музей ЧерномырдинаКартина Микеланджело стоимостью $300 млн пролежала 27 лет за диваном. Картина неполная
Картинки неполная семья, Стоковые Фотографии и Роялти-Фри Изображения неполная семья
monkeybusiness
5184 x 3456
JuliVasylegaBO
3800 x 2533
EdZbarzhyvetsky
7360 x 4912
Wavebreakmedia
3840 x 5760
EpicStockMedia
4200 x 2800
ArturVerkhovetskiy
6983 x 4661
buchachon_photo
4000 x 3192
Wavebreakmedia
5616 x 3744
Wavebreakmedia
5259 x 3506
ArturVerkhovetskiy
4912 x 7360
monkeybusiness
4992 x 3328
monkeybusiness
5184 x 3456
TarasMalyarevich
7360 x 4912
monkeybusiness
4992 x 3328
ru.depositphotos.com
Неполная картина мира - Неидеальные истории
Хочу пересказать кусочек из книжки Скотта Адамса, автора комиксов про Дилберта (Scott Adams, «How to Fail at Almost Everything and Still Win Big: Kind of the Story of My Life»). Он про то, что мы все ошибаемся в том, как устроен мир — и что по этому поводу не стоит переживать. А ещё про собаку по имени Сникерс.
Мою собаку зовут Сникерс.
Если Сникерс в настроении поиграть в мячик во дворе, она слоняется за мной по пятам и со значением заглядывает мне в глаза, как будто телепатически передает сигнал. Чаще всего эта стратегия срабатывает. Я понимаю, чего она хочет, и соглашаюсь с ней поиграть.
Интересно, считает ли Сникерс, что я принимаю решение — играть ли с ней? Возможно, она думает, что результат зависит от силы её телепатического сигнала и качества визуализации игры в мячик у неё в голове.
Ещё интереснее то, что такая стратегия работает. Сникерс раз за разом добивается моего внимания, считая, что если ходить за мной хвостом и заглядывать в глаза — я буду с ней играть. Не имеет значения, насколько полная у неё картина мироустройства, если стратегия работает. Она получает то, что ей нужно, и знает, как получить это опять.
Отличаются ли люди от собак?
Полагаю, что у человека в голове тоже неполная картина мироустройства. Как работают наши стратегии?
Известно, что спортсмены подвержены власти суеверий. Они могут не бриться в течение всего периода соревнований или, скажем, надевать конкретные носки, в которых им всегда улыбается удача. Вероятно, успех приходит к ним скорее из-за уверенности в себе, которую поддерживает соблюдение суеверий — но стратегия-то работает. Неважно, работают ли носки. Работает вся система. Если носки могут повысить уверенность — пускай будут носки.
В нашу голову вряд ли поместится вся сложная, противоречивая, полная картина мироустройства. Значит, мы обречены таскаться по свету с неполной. Каждое поколение людей считает, что их картина мира полна и точна — и каждое следующее развенчивает это убеждение в прах.
Сникерс выбрала себе стратегию. Примерно так же поступаем во всех вопросах и мы с вами. Знать что-нибудь наверняка не может никто — ни Сникерс, ни я, ни вы.
Выбирайте себе стратегию, которая работает — и не претендуйте на полное знание. Этого чаще всего достаточно.
Поделиться ссылкой:
Похожее
authenticityfirst.ru
представлена неполная картина - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Франция особенно сожалеет по поводу того, что в проекте резолюции представлена неполная картина усилий в области ядерного разоружения.
Предложить пример
Другие результаты
В этом случае национальный обзор будет давать неполную картину.
Но, как и любое одноразовое событие, они дают неполную картину.
В случае использования лишь одного частного источника возникнет риск получения неполной картины групп предприятий на европейском и, возможно, национальном уровнях.
The use of only one private source would generate the risk of an incomplete picture of enterprise groups on European and possibly on national level.Тем не менее то, что публикуется и показывается, дает неполную картину повседневных страданий палестинского народа.
Nonetheless, all that is published and shown is but a limited picture of the daily suffering by the Palestinian people.Доклады, полученные за прошедший с этого момента период, дают подробную, но неполную картину глобальных усилий по борьбе с этой формой терроризма.
The reports received since then paint an elaborate but incomplete picture of the global effort against this form of terrorism.Однако для большинства специалистов было ясно, что приведенные общие рейтинги в лучшем случае давали неполную картину.
However, it was clear to most insiders that the overall ratings at best presented an incomplete picture.Вышеупомянутый доклад далеко не всеобъемлющ, и фактически в нем дается весьма неполная картина реального состояния дел.
The above-mentioned report is far from comprehensive, indeed it presents only an extremely limited picture of the real situation.Поэтому увеличение их числа может отчасти объясняться представлением неполной отчетности в предыдущие периоды.
Therefore, the increase in their number may be partly owing to incomplete reporting in previous periods.Специальный докладчик отметил, что ему представлена неполная документация.
The Special Rapporteur pointed out that the documents given to him were incomplete.В разделе ниже представлен неполный перечень запланированных и уже осуществленных мероприятий.
В любом случае, экономические показатели дают весьма неполную картину положения и не позволяют нам увидеть последствия засухи, голода и ухудшения окружающей среды.
In any event, economic indicators give only an incomplete picture of the situation and do not enable us to visualize the consequences of drought, famine and the deterioration of the environment.Показатели достижения результатов дают неполную картину выполнения конечных задач Миссии
Однако ЮНКТАД не сделает палестинцам ничего хорошего, представляя неполную картину фактов или возлагая вину на одну сторону и снимая ее с другой.
However, UNCTAD would not serve the Palestinians well by providing an incomplete picture of the facts or by blaming one side while exonerating the other.Они также отметили, что в анализе, положенном в основу этой рекомендации, судя по всему, почти отождествляются знания и информация, а это создает риск формирования неполной картины того, как следует разрабатывать стратегию управления знаниями.
They further suggest that the activities embedded within this recommendation would be best integrated with strategic or other planning processes and be conducted with some regularity, since knowledge management requirements can evolve over time.Анализирующая группа отметила, что, хотя и понятно, что Колумбия просит максимум наличного времени с учетом размаха проблемы известного или предположительного загрязнения, Колумбия делает это исходя из неполной картины.
The analysing group noted that, while it is understandable that Colombia has asked for the maximum time available given the extent of the known or suspected contamination problem, Colombia is doing so based on an incomplete picture.Однако то, что эта сторона не получила освещения в международных средствах информации, привело к формированию мирового общественного мнения, которое вряд ли является непредвзятым, ибо оно основывается на неточной и неполной картине.
The fact that this side, however, was given no place in the international media helped to create a world public opinion that is hardly unbiased, resting as it does on a picture that is inaccurate and incomplete.Они также отметили, что в анализе, положенном в основу этой рекомендации, судя по всему, почти отождествляются знания и информация, а это создает риск формирования неполной картины того, как следует разрабатывать стратегию управления знаниями.
They also noted that the analysis that underpins this recommendation appears to present knowledge and information as almost equivalent terms, and therefore runs the risk of conveying an incomplete picture of how to develop a knowledge management strategy.Оставшиеся 11 проектов не были включены в этот доклад по причине наличия проблем с отчетностью, в основном в связи с представлением неполных данных.
The remaining 11 projects were not included in this report because of reporting problems mainly relating to submission of incomplete data.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что было бы более точным сказать, что была представлена неполная информация.
The CHAIRMAN suggested that it would be more accurate to say that there had been insufficient information.context.reverso.net
Лето в голове — Неполная картина мира
Хочу пересказать кусочек из книжки Скотта Адамса, автора комиксов про Дилберта (Scott Adams, «How to Fail at Almost Everything and Still Win Big: Kind of the Story of My Life»). Он про то, что мы все ошибаемся в том, как устроен мир — и что по этому поводу не стоит переживать. А ещё про собаку по имени Сникерс.
Мою собаку зовут Сникерс.
Если Сникерс в настроении поиграть в мячик во дворе, она слоняется за мной по пятам и со значением заглядывает мне в глаза, как будто телепатически передает сигнал. Чаще всего эта стратегия срабатывает. Я понимаю, чего она хочет, и соглашаюсь с ней поиграть.
Интересно, считает ли Сникерс, что я принимаю решение — играть ли с ней? Возможно, она думает, что результат зависит от силы её телепатического сигнала и качества визуализации игры в мячик у неё в голове.
Ещё интереснее то, что такая стратегия работает. Сникерс раз за разом добивается моего внимания, считая, что если ходить за мной хвостом и заглядывать в глаза — я буду с ней играть. Не имеет значения, насколько полная у неё картина мироустройства, если стратегия работает. Она получает то, что ей нужно, и знает, как получить это опять.
Отличаются ли люди от собак?
Полагаю, что у человека в голове тоже неполная картина мироустройства. Как работают наши стратегии?
Известно, что спортсмены подвержены власти суеверий. Они могут не бриться в течение всего периода соревнований или, скажем, надевать конкретные носки, в которых им всегда улыбается удача. Вероятно, успех приходит к ним скорее из-за уверенности в себе, которую поддерживает соблюдение суеверий — но стратегия-то работает. Неважно, работают ли носки. Работает вся система. Если носки могут повысить уверенность — пускай будут носки.
В нашу голову вряд ли поместится вся сложная, противоречивая, полная картина мироустройства. Значит, мы обречены таскаться по свету с неполной. Каждое поколение людей считает, что их картина мира полна и точна — и каждое следующее развенчивает это убеждение в прах.
Сникерс выбрала себе стратегию. Примерно так же поступаем во всех вопросах и мы с вами. Знать что-нибудь наверняка не может никто — ни Сникерс, ни я, ни вы.
Выбирайте себе стратегию, которая работает — и не претендуйте на полное знание. Этого чаще всего достаточно.
anotherindianwinter.ru
весьма неполную картину - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В любом случае, экономические показатели дают весьма неполную картину положения и не позволяют нам увидеть последствия засухи, голода и ухудшения окружающей среды.
In any event, economic indicators give only an incomplete picture of the situation and do not enable us to visualize the consequences of drought, famine and the deterioration of the environment.Предложить пример
Другие результаты
Вышеупомянутый доклад далеко не всеобъемлющ, и фактически в нем дается весьма неполная картина реального состояния дел.
The above-mentioned report is far from comprehensive, indeed it presents only an extremely limited picture of the real situation.В этом случае национальный обзор будет давать неполную картину.
В этой связи было указано, что режим возражений является весьма неполным.
In that connection, it was recalled that the regime of objections was very incomplete.Но, как и любое одноразовое событие, они дают неполную картину.
В случае использования лишь одного частного источника возникнет риск получения неполной картины групп предприятий на европейском и, возможно, национальном уровнях.
The use of only one private source would generate the risk of an incomplete picture of enterprise groups on European and possibly on national level.Тем не менее то, что публикуется и показывается, дает неполную картину повседневных страданий палестинского народа.
Nonetheless, all that is published and shown is but a limited picture of the daily suffering by the Palestinian people.Доклады, полученные за прошедший с этого момента период, дают подробную, но неполную картину глобальных усилий по борьбе с этой формой терроризма.
The reports received since then paint an elaborate but incomplete picture of the global effort against this form of terrorism.Однако для большинства специалистов было ясно, что приведенные общие рейтинги в лучшем случае давали неполную картину.
However, it was clear to most insiders that the overall ratings at best presented an incomplete picture.Франция особенно сожалеет по поводу того, что в проекте резолюции представлена неполная картина усилий в области ядерного разоружения.
France particularly regrets that the draft resolution gives an incomplete picture of efforts in the area of nuclear disarmament.Показатели достижения результатов дают неполную картину выполнения конечных задач Миссии
Однако ЮНКТАД не сделает палестинцам ничего хорошего, представляя неполную картину фактов или возлагая вину на одну сторону и снимая ее с другой.
However, UNCTAD would not serve the Palestinians well by providing an incomplete picture of the facts or by blaming one side while exonerating the other.Как отмечал г-н Шахи, демографические данные, приведенные в пунктах 10-12, являются весьма неполными.
As Mr. Shahi had pointed out, the demographic data contained in paragraphs 10 to 12 were insufficient.Таким образом, высокие показатели осуществления дают весьма неполное представление об эффективности принятых мер.
Thus, the high implementation rate provides little information on the effectiveness of the implementation.Данные в разных источниках разнятся, и, как предполагается, имеющиеся цифры весьма неполные.
Для большинства стран эта информация о количестве таких случаев является весьма неполной.
Следующая серия проектов руководящих положений касается снятия и изменения возражений против оговорок - вопроса, который регулируется Венскими конвенциями весьма неполно.
The next set of draft guidelines dealt with the withdrawal and modification of objections to reservations, an issue treated very cursorily in the Vienna Conventions.Они также отметили, что в анализе, положенном в основу этой рекомендации, судя по всему, почти отождествляются знания и информация, а это создает риск формирования неполной картины того, как следует разрабатывать стратегию управления знаниями.
They further suggest that the activities embedded within this recommendation would be best integrated with strategic or other planning processes and be conducted with some regularity, since knowledge management requirements can evolve over time.Анализирующая группа отметила, что, хотя и понятно, что Колумбия просит максимум наличного времени с учетом размаха проблемы известного или предположительного загрязнения, Колумбия делает это исходя из неполной картины.
The analysing group noted that, while it is understandable that Colombia has asked for the maximum time available given the extent of the known or suspected contamination problem, Colombia is doing so based on an incomplete picture.Однако то, что эта сторона не получила освещения в международных средствах информации, привело к формированию мирового общественного мнения, которое вряд ли является непредвзятым, ибо оно основывается на неточной и неполной картине.
The fact that this side, however, was given no place in the international media helped to create a world public opinion that is hardly unbiased, resting as it does on a picture that is inaccurate and incomplete.context.reverso.net
Картина Микеланджело стоимостью $300 млн пролежала 27 лет за диваном
В Америке найдена неизвестная картина Микеланджело, изображающая Деву Марию, оплакивающую Христа. Возможно, находка окажется величайшей в истории искусств. Эксперты оценивают стоимость найденной картины в 300 млн долларов.
Как сообщает New York Post, картина принадлежала подполковнику ВВС США Мартину Коберу, проживающему с семьей в Буффало, штат Нью-Йорк. Картина пролежала за диваном в доме Кобера 27 лет.
В 2003 году Кобер решил установить авторство картины и написал письмо итальянскому искусствоведу и реставратору картин Антонио Форчеллино. «Я предполагал, что она окажется копией», - рассказал искусствовед. После того, как Форчеллино посетил дом офицера ВВС и взглянул на картину, то, по собственному признанию, потерял дар речи. «В действительности картина оказалась совершеннее, чем те, что висят в Риме и Флоренции», - заявил искусствовед. Форчеллино убежден, что полотно принадлежит кисти Микеланджело, одного из величайших мастеров эпохи Возрождения. Картина размером 63 на 48 сантиметров изображает деву Марию, оплакивающую Христа.
По словам Форчеллино, инфракрасный анализ показал, что замысел художника менялся по ходу работы над картиной, а также выявил неоконченный фрагмент возле правого колена девы Марии. «То, что картина незавершенна, только подтверждает подлинность авторства Микеланджело. Ни один заказчик в эпоху Возрождения никогда не заплатил бы за неоконченную копию», - отметил искусствовед.
Форчеллино удалось выяснить, что живописец написал картину в 1545 году, спустя 45 лет после того, как создал знаменитую скульптуру «Оплакивание Христа», находящуюся в базилике Святого Петра в Ватикане.
Картина со времени своего создания успела несколько раз сменить владельца. Она поочередно была в собственности двух кардиналов Ватикана, затем случайно оказалась у немецкой баронессы Виллани. Баронесса завещала картину фрейлине Гертруде Янг, приходившейся невесткой прадедушке Мартина Кобера. По его данным, картина оказалась в США в 1883 году.
www.infox.ru
Неполное изображение - Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья, страница 1
Неполное изображение
Cтраница 1
Неполные изображения, или, как их называют, иллюстративные чертежи, используются в практике преподавания в средней школе, особенно при изложении первых разделов стереометрии. [1]
Термин неполное изображение не означает его неверности. Просто изображение недостаточно определено для взаимно однозначного соответствия с оригиналом. А наличие в его структуре некоторых проекционных свобод позво -, ляет расходовать параметры, однозначно определяющие композицию, в тех местах, которые имеют наибольшее значение для получения требуемых целостных эффектов. [2]
При неполном изображении симметричного контура, а также при соединении вида и разреза размерные числа ставят раздельно для наружных и внутренних элементов изделия. [3]
Добавление к неполному изображению новых данных, относящихся к оригиналу, для того чтобы изображение стало метрически определенным. [4]
Включение операций на неполных изображениях в структуру учебных заданий отвечает системному подходу построения учебного предмета. [5]
Как отмечалось ранее, неполные изображения часто путают с неверными. Но неоднозначность визуальных следствий из заданных пространственно-графической модели инциденции не является ошибкой. В противоположность этому, если на полном изображении не задан необходимый конструктивный элемент, такая неполнота тождественна с неверностью. Данное изображение относится к композиционным, но во всех рассмотренных вариантах оно является геометрически полным. Учитывая конструктивный контекст модели, предусматривающий объект, который не имеет в своей структуре сложных поверхностей, следует признать исходный вариант модели ( см. рис. 1.3.14, а) за ошибочное изображение. [6]
Для устранения действия обратного хода луча на неполное изображение сигнала нужно рассматривать по крайней мере три периода сигнала. [7]
Для направлений, по которым пластина дает неполное изображение источника, следует найти закон изменения силы света. [8]
Приведем еще кратко решение этого примера, выполненное на неполном изображении. [9]
При ручном создании пространственно-графической модели, несмотря на упрощение структуры действий с неполными изображениями, необходима глубокая геометрическая культура видения формы. Аксонометрические проекции, выполняемые без однозначного задания проецирующего аппарата, содержат в своей основе много подводных камней принципиального характера. Их использование при построении пространственно-графических моделей требует как понимания структурных закономерностей формообразования, так и сущности метода моделирования. [10]
К упрощениям изображений относятся и разобранные ранее приемы соединений видов с разрезами, неполное изображение предметов или их элементов, а также прием применения разрывов изображений при вычерчивании предметов или их отдельных элементов с постоянным или закономерно изменяющимся по форме поперечным сечением. [11]
Если окончательный этап построения пространственно-графической модели подразумевает полную определенность в отношении структуры оригинала, то на начальных его этапах возможность использования неполных изображений ничем не ограничена. А преимущества моделей, основанных на не полностью определенных проекциях, выявляются с несомненной очевидностью, так как они не только позволяют устранить сложные геометрические построения, но и дают возможность вывести процесс вариации композиционных связей на первый план. [12]
Для наблюдения строчных синхронизирующего и гасящего импульсов следует отключить схему АПЧиФ, для этого замкнуть конденсатор 4С28 ( в телевизоре УЛТ-47 / 59 / 61 - П-3 / 4), регулятор Частота строк установить так, чтобы на экране кинескопа по горизонтали были видны два неполных изображения, отделенные друг от друга широкой серой вертикальной полосой, соответствующей строчному гасящему импульсу. На серой полосе имеется еще черная полоса, соответствующая синхронизирующему импульсу. При правильном соотношении уровней в видеосигнале гасящий импульс несколько темнее черных деталей изображения, а синхронизирующий импульс значительно темнее гасящего импульса. [13]
В каких случаях можно вычерчивать половину изображения или немного более половины. Какими линиями соответственно ограничиваются такие неполные изображения. [15]
Страницы: 1 2
www.ngpedia.ru
