Музей ЧерномырдинаКартина маслом - Крылатые цитаты и фразы Гоцмана из фильма "Ликвидация"...(продолжение).. Фраза картина маслом
Картина маслом - Крылатые цитаты и фразы Гоцмана из фильма "Ликвидация"...(продолжение).. | Блог onewayticket777timetosaygoodbye
- Я звиняюсь очень сильно, где таких, как ты, родют?
- Не строй мне Клару Целкин!
- И шо мне делать?
- Не знаю! Не расчесывай мне нервы!
- Еще раз пропустишь – съешь! — Так за Вас хоть Уголовный Кодекс, со всеми толкованиями.
- Шо ты кипятишься, как тот паровоз? Доктор, умная душа просил тебя не волноваться и ходить.
- А я вот и хожу, и вот что, Фима, еще увижу, что ты тыришь реквизированную вещь – посажу.
- Это ты за шо?
- За ту махорку! Не делай мне невинность на лице!
- Шо? Я в уличные попки?
- А шо такого? Шо такого? Я цельный год был на подхвате, цельный год!
- Нет, мне это нравится: я стою в кокарде у всей Одессы на глазах, и это унижение мне предлагает друг, мой бывший лучший друг.
- Я ж как вариант.
- Давид Гоцман, иди кидайся головой в навоз, я Вас не знаю. Мне неинтересно ходить с Вами по одной Одессе.
- Фима, ты говоришь обидно.
- Васька, я щас сойду.
- Шо укачало, Давид Маркович?
- Небось, с такого голоса недолго и понос!
- Так то ж секретное оружие на бандитов!
- Добрый вечер, Давид Маркович! Что новенького в Уголовном Кодексе?
- И вот с таким говноедом…
- Я не дерьмоед, я нахожусь при исполнении!
- Значит, при исполнении ты говно не ешь?
- От тебе, Наимов, даже спирту на морозе не хочу, в горло не полезет!
- Немножечко Бах.- За Баха ближе к ночи, ты за Эву!
- Поймайте, убейте и наплюйте ему в рот!
- Вот такая бирочка. Я интересуюсь знать, с какого склада оно уплыло.
- Граждане менты! Я имею кое-что сказать!
- Что значит мало? Сара тоже кричала: «Мало!», потом нянчила семерых бандитов, не считая девочек! Я имею кое-что сказать.
- …а Фима что-то имел сказать…
- Есть грамотные люди, они не хочут, чтоб их портреты печатали в газете «Правда», таки имеют право, я им показал те бирки – они мне показали склад, я дал кладовщику немножко спирту в зубы, и он напряг мозги за ту партию обмундирования.
- И будешь учить Уголовный Кодекс от заглавной буквы «У» до тиража и типографии.
- Такой выхлоп! (про запах изо рта)
- День рождения выскочил случайно…
- Дава? Я Вас умоляю. Да он добрый, как теля.
- Полдгода мучился, аж зуб крошился, а там пришел фашист – было чем заняться.
- Я нет-нет, а думаю, может я неправильно жил, надо ж брать деньги у богатых и давать их бедным, а таким как ты давать по морде, шоб у мире была красота и гармония. Так шо ты мне скажешь за ту бумажку, Родя?
- Нет, спасибо, дел за гланды.
- Здесь умных - я, он и еще полторы головы…
- Я интересуюсь знать…
- Я имею кое-что сказать…
- А ты вцепился как лишай до пионерки!
- Это смешно сказать, не то что подумать!
- От ты, босота глазастая, шош ты карманы оттопыривал, как фраер?
- Давид Маркович, я прошу пардона, люди хотят убедиться, что Вы таки без оружия, чисто формальный шмонец.
- Не по закону, а по душе, а тот, кто Фиму порешил – растоптал последнее.
- Шо вы от меня хочете? У меня совсем нет времени для помолчать!
- Ну шо, подобьем бабки.
- Ищем до здрасьте тех уродов, шо подумали, они умнее нас.
- Картина маслом. Все свободны.
- Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!
- Я зарежу себя ножиком!
- Я убью себя совсем!
- Вот уважаем Вас, но тьфу Вам под ноги за Ваше каменное сердце!
- Я вырву ей ноги!
- Мама я убью себя совсем, но я вырвусь до нее!
- Иди, иди, убей свою маму!
- Давид, не расходуй мне последний нерв! Маршал ходит среди людей, не дай Бог, кто кинет руку!
Здрасьте вам через окно!
- А вот вам здрасьте!
- Улыбайся, падла галстучная.
- Сирота?
- Подкидыш. Папироской угостишь?
- Дядька, а вот у Вас, что за часы?
- Ну как, командирские…
- Возьми и выбрось! У меня маршальские! Сам товарищ Жуков подарил! Так что, дядька, кто из нас способней еще два раза посмотреть!
- Ну шож это делается? Ну шож это делается то? Ну кто ж это выдержит? Давид
Маркович, я к туркам подамся, изводят меня девки своим телом ууу…
- Леша, жениться тебе надо!
- Ну, а я за шо? Ха-ха-ха! Но шоб жинка ни одна была, а штук пять-шисть, ни меньше! Эх, вот так вот эх, изведут, как дам вот сейчас в Турцию контрабандой!
- Леша, отрежут тебе турки твою контрабанду напрочь!
- Да ладно, наган лучше посторожите, что-нибудь отанется!
- Даваид Маркович у хати?
- У хати, А шо?
- Да ни шо!
- Шо?
- Да отстань ты!
- Вася, скажи мне, как комунист комунисту, мы сегодня будем ехать или повесим табличку «На похороны не торопясь»?
- Освободите, будьте ласковы.
- Мужчина, скажите, а что, Седой Грек оказался не тот человек? Я просто спрашиваю.
- Та не, просто нашли в его доме неизвестного таракана – паспорта нема, усами шевелит не по-нашему, вот везем до выяснения.
- А к чему здесь Седой Грек?
- Так той таракан в карман к нему залез и не вылезает, вот тож вместе с карманом и везем.
- Люба, Люба, меня здесь считают, что я больная на голову, а сами везут Седого Грека до уголовки.
- Леша, организуй стаканы, бекицер!
- Ша, Нора, я без второго слова все понимаю.
- СпокойнЕе, спокойнЕе, пусть для начала заявят товар
.
- Я що-то плохо не понял.
- Ты мне мансы тут не пой.
- Купи себе петуха и крути ему бейцы, а мне крутить не надо!
- У меня один, но исключительный вопрос!
- За завтра — завтра поговорим.
- Смотри сыночка, кака звуруга!
- Какая здесь тебе жена, тут твоя мама, у тебя есть мама!
- Ты вгоняешь маму в гроб и даже глубже!
- Цельных три, должен скнокать!
- А где ты думал, когда…
- Вы же обещали…
- Обещают жениться, а мы договаривались! А договор изменился…
- Шо деньги? Деньги — мусор, тебе вышак маячит.
- Не понял ты меня, Сеня, думал умней еврейского раввина.
- Давид Маркович, меня же на ремни порежут!
- А я за что?!
- Ты ж молодец как я не знаю. Тыж себе памятник при жизни должен выколоть!
- Шикарные у Вас штиблеты, гражданин начальник.
- Я что, тихо спрашиваю?
- Мама, я забыл немного денег.
- Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
- Вы хотите выйти – идите уже!
- Но нам с той радости одни убытки.
- А шо, случилось шо?
- Не начинай!
- Вы извините, я тут пошумел…
- Да ничего.
- Вот только тон, молодой человек, повышать на меня не надо. На меня уже повышали. Это плохо кончилось… для меня…
- И что мне теперь делать?
- Человеком становиться.
- И на хрена мне это?
- Куда направился?
- Отлить, уже не в моготу.
- Павлюк, проводи.
- Чтоб подержал?
- Надо – подержит, надо – оторвет.
- Вид у тебя… лимонный!
- Шею мылили мне до костей…
- Люди постановили сегодня не работать. Ты что, стахановец? Закон не уважаешь? Кто научил тебя, босяк, из трояка мастырить писку? Копеечкой надо работать, рукопомойник.
- Мадам, Вы сумочкой за гвоздик зацепили…
- Калитку закрой с той стороны! (т.е- заткнись)
- Раз, два, три. Как заказывали. Ладно, Штехель, живи пока!
- У Вас интуиция, а у нас «задница горит».
- И какой шлимазл это выдумал?
- Жуков.
- Так, шлимазла беру обратно.
- То есть спать накрылось, щас начнут гулять ребята — мама, не ходите до ветру, там волки.
- Поехали!
- Кудой?
- Тудой!
http://www.new.odesskieanekdot...
×cont.ws
Что значит выражение "картина маслом"? Что значит выражение "картина маслом"?...
После того, как картина была нарисована, её покрывали маслом, для того, чтобы она блестела, а также, чтобы была насыщеннее гамма цветов. Выражение "картина маслом" из сериала"Ликвидация" означает, что всё хорошо и удачно сошлось..))
Нарисованная масленой краской.
Картина маслом требует большего искусства художника, больше труда, и дороже стоит. Используется как аналог хорошо, кропотливо и с любовью сделанной работы. Применительно к женщинам - что женщина красавица.
Из фильма про Одессу - Ликвидация. Классный фильм!
Это от живописи масляными красками. Когда видят особо выразительную и яркую жизненную сцену, то говорят - "картина маслом".
Не из фильма (сериала) "Ликвидация" точно!!! Он вышел в 2007 году. Я это выражение прочла в книге Эдгара Берроуза "Колдун с Венеры". Это было любимое выражение главного героя, Карсона Нейпира, в переводе О. Петровой и К. Фенлар. Книга 2003 года выпуска. Была ли эта фраза у героя самого Берроуза, в подлиннике, не знаю. Рекомендую почитать Венерианские истории именно в этом переводе. В сети натыкалась на какой-то другой -- как небо и земля... Карсон имел большое чувство юмора, пережил на Венере море приключений и преодолел кучу опасностей. "Картина маслом" у него не означало только что-то красивое. Скорее, сложное, намешанное, красочное - буйство красок, УХ... В общем-то ко всему в нашей жизни можно применить это выражение. Картины маслом пишутся сложно, краски смешиваются, большими мазками или мелкой тщательной лессировкой, яркими открытыми цветами или глухими, спокойными, В общем, в буквальном смысле картина маслом - это сложно, многогранно, мощно, лихо, играючи или серьёзно, запутанно, реалистично, сюрреалистично или абстрактно - сложно, в общем, как сама жизнь. Всё это и в переносном смысле можно назвать "картина маслом" ! Картины маслом пишут масляными красками, на масляной основе и разводят масляными растворителями, например льняным маслом. Так что в прямом смысле картина маслом - написанная масляными красками. В переносном - все многообразие чувств, событий, сложное и насыщенное.
society.ques.ru
Картина маслом “Ликвидация”, место встречи – Одесса
Снимали фильм в сердце Молдаванки, на улице Колонтаевской, 21. Гордые одесситы обиделись за то, что Одессу показали далеко не красавицей, а многие ее именно такой в 40-е годы и помнят. Эти влажные стены, разбитые полы, протекающие краны, шум примусов, темные коридоры, пыльные стекла на окнах общих помещений, черные ходы – все это запомнилось надолго. Добавляли свое бандитизм, ночная стрельба на улицах, кражи, продовольственные карточки, безотцовщина…Коренные одесситы нашли в знаменитом сериале множество ляпов. Одесситы так никогда не говорили – никогда не “шокали”, тем более евреи! Это “холоймыс” (то есть чепуха.)! Артикулировали мягко: “що” или “щчо”. Выражения “Иди – кидайся головой в навоз”, что в переводе на русский язык значит “Тебе пора возвращаться туда, откуда ты родом, ибо таким, как ты, в этом городе делать нечего”, после войны не существовало. Эти слова считались очень оскорбительными и были придуманы в середине 60-х. Сплошь и рядом в фильме звучало “мишигине” (дебил). А в Одессе говорили еще “адивот” или смачное “адя”. Маршал Жуков никогда не употреблял слово “тухес”, как в фильме.Одесские дворы и тротуары мостили плиткой, мостовые – булыжником, асфальта практически не было. Не было постельного белья в цветочках – только белое. Женщины не ходили в украинских вышиванках. В сериале не заперты ворота, люди спокойно приходят и уходят в любой двор ночью. На деле ворота после войны закрывались после 22-00 лично дворником, у которого были ключи. Чтобы попасть поздно домой, люди будили его: звонок от ворот был обычно проведен в его комнату.Никакого массового ареста “воров в законе” на концерте Леонида Утёсова, а тем более их фальшивого рассстрела, в реальности не было. Не существовало никаких “лесных братьев”, с которыми состояли в сговоре бандиты Чекан и Академик. Потому не могли они организовать восстание в Одессе. То же самое относится к песне Утёсова “У Чёрного моря”, которая была написана в 1956 г. Первоначально в сценарии был “Одессит Мишка”, но в итоге создатели фильма выбрали ту, которая “.лучше передает наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние публики”. А вот итальянскую песню “Два сольди” По
ugblg.wordpress.com
